Instagram 又推出新功能，这一次是自动帮你的影片创造字幕！

Instagram Stories近日新增了“字幕标签”功能，可以自动将影片中的声音转为文字，但目前仅限用于英语及英语系国家，预计将快速扩展至其他语言及地区。另外，Instagram也将开始在Instagram Reels中测试自动产生字幕。

目前，IGTV及Threads App已有提供字幕功能，如今也将该功能新增至Stories及Reels当中，让用户能更有效率地观看。这项功能尤其对于聋哑人士或听力不佳者、非英语系国家的人、或是看影片不开声音的人而言，应该会相当受欢迎。

与Stories中的其他文本选项一样，用户可以在自动产生字幕后调整样式及颜色，也可以编辑文字，以纠正拼写、标点符号或任何未正确转录的词语。自动产生的即时字幕通常无法具有100%的准确性，尤其是对于带有口音或发音不标准的人，因此编辑功能相当重要。

在 Instagram 推出这项功能之前，所有的创作者必须自己找方法且花时间帮自己的影片添加字幕，然而一旦这个功能上架，将会替创作者省下不少时间，用户也可以在静音模式下观赏完整影片。更重要的是，这可以帮助听障朋友在观看 Instagram 影片时更加容易，对于这个族群的用户来说，无疑是更加友善的一大改进。

用户可以随时选择要开启或关闭这项功能，目前提供17种语言版本，包括英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、阿拉伯语、越南语、义大利语、德语、土耳其语、俄语、泰语、他加禄语、乌尔都语、马来语、印地语、印尼语和日语，在未来几个月，Instagram 预计会将字幕扩展到更多种语言供用户选择。

更多科技资讯，请继续守住TechNave中文版！

【资料来源】

Instagram新增自动生成字幕功能：增进听障人士观赏体验+帮创作者节省时间！