Netflix新增纯对话字幕功能:去掉音效,让观剧更专注对白内容!

关注我们的 WhatsApp 频道, TikTokInstagram 以观看最新的短视频 - 开箱,测评与第一手新闻资讯。

Netflix宣布上线全新”仅对话字幕”(Dialogue-Only Subtitles)功能,专为偏好开启字幕但不需要音效提示的观众打造。该功能将仅显示角色之间的对话内容,去除传统隐藏式字幕中的环境音描述,如“门吱吱作响”、“电话铃声”等。

Netflix表示,在美国市场,约有一半的观众在观看时会使用字幕或隐藏式字幕,这也促使平台进一步优化观影体验,推出更符合不同观众需求的字幕选项。

用户可在语言设置中选择“English”以启用此功能,若选择“English CC”则仍保留完整的音效与对白描述。

“仅对话字幕”功能已率先应用于Netflix热门剧集《YOU》的最终季,未来将陆续扩展至所有新上线的原创节目。

更多科技资讯,继续留守TechNave中文版!
资料来源

大家来评论

Netflix新增纯对话字幕功能:去掉音效,让观剧更专注对白内容!

| 应用程序新闻, 新闻/资讯 |